3 февраля, в большом зале заседания правительства РК был дан официальный старт юбилейным мероприятиям, посвященным 85-летию народного поэта Калмыкии Владимира Дорджиевича Нурова, на котором присутствовали студенты нашего колледжа. Примечательно, что первое юбилейное мероприятие республиканского уровня провели в формате вечера поэзии, причем и вела, и читала стихи творческая молодежь Калмыкии – студенты Колледжа искусств им. П.О. Чонкушова. Стихи поэта звучали в прекрасном переводе московского поэта Александра Сорокина-Ильинского, с которым В. Нуров работает активно последние пять лет. Сердечный отклик зала вызвало, в частности, стихотворение «Ветер шепчет мне голосом мамы» в переводе А. Сорокина-Ильинского. Пожелания творческих успехов в год 85-летия звучали не раз. Ведь в свой юбилей народный поэт издал роман «Белобородый старец». Сам Владимир Дорджиевич трогательно и сердечно сказал: «Я сегодня, сейчас преисполнен огромной радостью, слушая ваши поздравления и благопожелания. Разве я мог в далеком сибирском голодном детстве даже мечтать об этом? Я благодарен своей бабушке, своей маме за живительный бальзам родной речи, который они мне дали, за великое богатство родной культуры, которое впитал от аавы. Только культура делает народ вечным. Наша святая обязанность сберечь ее и передать потомкам. В заключение своего выступления Владимир Дорджиевич прочел два стихотворения – посвящение родному хотону Бугу на калмыцком языке и стихотворение «Второй матери». Это было очень символичная дань народного поэта Калмыкии родной земле и родному языку, и дань великой русской классической поэзии, которая духовно объединяет народы нашей многонациональной страны.



